I'm certain of it. This way, those who prefer Lelouch to be alive can have the recapverse (and optionally ignore Shirley's existence), while those who prefer him dead have the original ending.
Though I'm still salty how half the events of the entire series were thrown out of the recaps, grumble grumble