User blog comment:Zero15/Code Geass R3/@comment-853396-20100129045514

It's not English dubbing that's the problem. It's dubbing in general. Localized animes regardless of nationality seldom if never put effort into the dubbing. There's also the issue that most broadcasting networks across the globe still view anime as a "kid's show" or "juvenile entertainment", thus they tend to change the translation into something more "politically correct" or downright censor the word in its entirety. Besides, there are far worse dubbers out there than Americans (yes I'm talking to you Germany, Italy, China and Philippines).